Shinobi, Koi Utsutsu for Nintendo Switch: ROMVault